Наша основная цель - это сочинять самый качовый брутальный музон

Спасибо тебе, Асель, за то, что проявила интерес к беседе со мной. Буду рад ответить на все твои вопросы для русских фэнов!

Cephalotripsy недавно вернулись из российского турне. Как всё прошло? Я думаю, что там было чертовски весело!

Во-первых, что хотелось бы сказать прежде всего, так это то, что там было очень холодно,  мы к такому не привыкли. Но с другой стороны, мы отлично провели время с ребятами из Abaddon Incarnate и 7 H. Target, которые стали нашими хорошими друзьями.

Российская публика порадовала? До сих перед глазами то видео, где пожилой мужчина выскочил под ваш сет и отколбасил наравне с молодыми!

Это, наверное, было самое лучшее, что мы когда-либо видели на наших концертах, когда мы увидели видео, как под нашу музыку сходит с ума пожилой человек. Это было очень вдохновляюще, будучи в таком пожилом возрасте, он всё ещё сохраняет уважение к экстремальной музыке. В некоторых городах публика была более безумной, чем в других, и вот когда всё это происходило,  люди действительно давали нам знать, насколько сильно они наслаждаются, видя нас вживую.

Да, на самом деле это был брутальный тур. Наше восприятие по поводу стран бывшего СССР - это люди, которые очень преданы brutal death metal командам, особенно когда приезжают команды из США.

Мм, можно спросить, вот вы ездили/выступали в турне с разными командами, я имею ввиду по Украине и России... Какие команды тебе понравились больше всего? Может быть, ты даже стал чьим-то фэном?

Ну, прежде всего мы стали огромными фэнами всех тех команд, с которыми мы играли в турне:(Begging For Incest, Abaddon Incaranate, 7 H. Target. Что касается других местных команд из разных городов, я хотел бы сказать что мне очень понравились Ambivalence, Datura, Cephalic Impurity и Stalino.

Давай поговорим о творчестве Cephalotripsy... На данный момент вы одна из самых, а может быть даже самая известная группа из slamming brutal death metal. Как ты думаешь, чем обусловлен ваш успех?

Спасибо за такое крутое мнение о нас. Я бы сказал, что наша основная цель в Cephalotripsy - это писать самый качовый брутальный музон, который мог бы привлекать слушателя длительное время, не становясь в то же время однообразным, и чтобы тот, кто нас слушает, отрывался вместе с нами.

Я думаю, он был записан в месте, под названием Red Crosby Studios, но я не знаю имени звукорежиссера.

Почему так быстро закончилось ваше сотрудничество с Mark'ом Candelas'ом (Cerebral Incubation)? Ведь если я ничего не путаю, была информация о том, что он поедет c вами в российское турне?

Марк решил покинуть нас в связи с большим количеством проектов, в которых он также участвует. И ещё было много песен, которые он должен был выучить за короткий срок, что было в принципе невозможно. И вот поэтому- то он и покинул состав ещё до начала турне. Так что пока мы остаемся как трио до тех пор, пока не найдем надежного басиста.

Как ты попал в Cephalotripsy? Ты уже знал кого-то из парней или вас познакомили общие друзья?

Я пришел в Cephalotripsy, когда предыдущий гитарист ушел из группы. Ещё до этого момента я уже близко дружил с Forrest'ом и Angel'ом, и вот однажды они решили спросить меня, хотел бы я присоединиться к ним и помочь им с написанием нового альбома.

Спасибо огромное, мы были счастливы получить много положительных отзывов о нашем новом промо. Мы уже фактически на три четверти закончили работу над нашим новым CD, после этого мы направимся в студию и надеюсь, что это будет очень, очень скоро.

Поговорим о твоем другом проекте Gortuary...  Как я заметила, ты уделяешь равномерно должное внимание и этой группе тоже, не говоря уже о том что в Gortuary ты с самого её основания.

О да, Gortuary были моим основным занятием с тех пор, как мы образовались 6 лет назад. Мы только что подписали контракт с Brutal Bands на несколько альбомов, поэтому я очень жду выхода нового альбома - так как это то, чем я горжусь.

Gortuary можно поздравить с подписанием контракта с Brutal Bands! В связи с предстоящим выходом третьего полноформатного альбома этой осенью, хотелось бы узнать каким он будет? Он будет с традиционным звучанием или стоит ждать каких-то новых элементов?

Спасибо! Новая запись будет иметь тот же стиль звучания, как и наш второй альбом, но только с более темной атмосферой и с множеством слэмовых элементов и гитарных соло. Если всё будет идти по плану, то мы должны отправиться в студию в октябре.

Да, намного сложнее играть музыку в Gortuary. Мне нравится быть частью обеих команд, потому что я привык быть частью двух различно звучащих команд. У Cephalotripsy всё намного проще, но более тяжелее. У Gortuary больше техничности и скорости.

Чем ты увлекаешься сейчас помимо музыки? Если конечно у тебя на это остается время?

Когда я не занимаюсь музыкой или связанными с музыкой занятиями (что бывает крайне редко), я люблю проводить время с моими собаками, заниматься спортом и нажираться с моими товарищами по группе (смеется).

Назови 10 музыкальных альбомов, которые впечатлили тебя тем или иным образом?

Pantera - Vulgar Display Of Power (1992)
Jeff Loomis - Zero Order Phase (2008)
Dream Theater - Train Of Thought (2003)
Symphony X - вся дискография.
Necrophagist - Epitaph (2004)
Disgorge - She Lay Gutted (1999)
Dying Fetus - Destroy The Opposition (2000)
Suffocation - Effigy Of Forgotten (1991)
Death - Individual Thought Patterns (1993)
Jesse Cook - Gravity (1996)

Ну, я думаю, что некоторые команды действительно могут создать плохую репутацию некоторым стилям, если они делают плохо звучащую музыку. Это влияет на восприятие людей. Они после этого не будут слушать хорошие команды того же стиля по вышеуказанной причине.

Расскажи о своих любимых гитарах? Какой фирме-производителю отдаешь большее предпочтение?

Я большой фанат гитар от Ibanez. Я использовал много других брэндов, но не был до конца удовлетворен пока не начал пользоваться Ibanez. Я скоро обзаведусь новым 7-струнным Ibanez, который я буду использовать при записи новых альбомов и Cephalotripsy, и Gortuary.

Как ты научился играть на гитаре? Был самоучкой или тебе кто-то преподавал?

Я начал брать уроки, когда мне было 14 лет, основной целью моего желания играть на гитаре были Metallica. Как только я сумел разобраться в тонкостях игры на гитаре, я начал писать собственные песни.

Они попросту влюблены в музыку и горячо поддерживают всё, что мы делаем.

Ещё хотела спросить тебя: планируешь ли ты заняться каким-нибудь сайд-проектом, который будет резко отличаться от того что ты играешь сейчас? Например, какой-нибудь сольный, инструментальный альбом... Мы все видели твои видео на YouTube!

(Смеется) О да, в данный момент я работаю над написанием кучи материала для сольного проекта с испанской гитарой. А также недавно мы начали работу над сайд-проектом в стиле progressive metal с ударником Gortuary Josh'ем. Мне очень интересны оба этих проекта, так как они сильно отличаются от того, к чему мы привыкли в brutal death metal.

Скажи что-нибудь напоследок вашим фанатам из СНГ.

Я хочу сказать спасибо всем тем, кто поддерживал нас в российском и украинском турне. Мы ещё обязательно увидимся в скором будущем!

Спасибо тебе за то, что уделил время для Brutal Carnage Web-zine!

И тебе спасибо за это интервью!